廣島末班列車：一九四五原生還者的真實故事/查理/商周

廣島末班列車：一九四五原生還者的真實故事（修訂版）

作者： 查理．裴列格里諾  
追蹤作者
 新功能介紹
原文作者：Charles Pellegrino
譯者：廖素珊
出版社：商周出版  
訂閱出版社新書快訊
 新功能介紹
出版日期：2016/(咨询特价)
語言：繁體中文

詳細資料

ISBN(咨询特价)
叢書系列：漫遊歷史
規格：平裝 / 400頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 修訂版
出版地：台灣

內容簡介

史上關於原故事最感人至深的作品

　　作者根據原倖存者的口述紀錄，並使用鑑識考古學的新科技，描述了原子彈轟炸日本的事件和餘波。這兩次原，永遠改變了地球上的所有。

　　親身體驗原子彈炸的目擊見證是本書的敘述核心。目前知道有三十人逃離廣島，奔向想像中應該安全的長崎，卻只是及時趕上另一場原子彈轟炸，並且大難不死地倖存下來。山口疆是我們已知唯一逃過兩次原中心完

全轟擊效應的人。第二次原時，炸波在山口所在建築的樓梯井旁分散開來，讓他與身邊的幾個人包覆在衝擊繭裡，而整棟大樓在周遭霎時消失。二○一○年初，山口疆因胃癌逝世，享年九十三歲。

　　我們對原瞭解多少？轟炸廣島的核彈在一次飛前測試中受損，影響其威力。艾諾拉．蓋號於八月六日飛離前數小時，物理學家路易斯．阿耳瓦雷茲在威力減弱的炸彈中加入三劑釙和鈹（此核子物質相當於在賽車引擎中

加入的一氧化二氮）。

　　本書有如「帶你回到現場」的時空膠囊，作者以科學家的眼光來描述細節，並以真實發生的事件來還原歷史，與倖存者的真摯友誼也豐富了此書內容。本書不僅詳盡且逼真地陳述了原經過，也是史上關於原故事最感

人至深的作品。

本書特色

　　◎我們僅大略知道原受難者遭遇的傷害與痛苦，卻大多不清楚其中的過程，那些傷害如何形成。書裡將其中經過像電影一樣呈現出來，讓人看了不敢致信。

　　◎附有圖片，包括重構當時情況的素描、地圖、轟炸前後比照圖、受難者位置圖。

　　◎作者以口述歷史為番採訪記錄許多倖存受難者與執行轟炸任務的美國飛行員。將他們的個人故事編織在一起，組成一個多層次的文化與戰爭研究。

　　◎如今核災問題正壟罩我們的生活，在不同時空背景下，廣島長崎兩地居民以及日本人民遭遇原的不幸及其廣大影響，非常值得現在的我們借鏡。讀過之後，對當今核災問題與核子未來會有更不一樣的省思，對我們人

類的共同未來產生更多關懷。

　　◎《阿凡達》導演卡麥隆計畫拍攝一部原電影，據目前消息指出會以這本書為主要腳本。

各界推薦

　　這本書是一個永不放棄的人的作品……我在書中看見黑暗、感受無力，但字裡行間，我看到一種力量，無論如何要走下去！建議一讀。──資深記者 張桂越

　　人類文明的進程中，為了工業發展和戰爭，往往發明很多怪物，而這些怪物也逐漸在控制人類。例如，製造武器，互相殘殺，而核子發電廠則變成無法預測的未彈。如今為了和片為了解決安全問題，是有必要重新看

待歷史，因此《廣島末班列車》是一本極有參考價值的好書。──作家 辜振豐

　　《廣島末班列車》剝去戰爭行為與人權罪行的邏輯辨證，回歸事件原點，以史帝芬．古爾德式的科學觀點與海明威式的敘述風格，為我們鋪陳一段歷史的真實，不容許人類文明遺忘的動人故事。──文史工作者 謝哲青
 
作者介紹

作者簡介

查理．裴列格里諾（Charles Pellegrino）

　　著有十餘本小說和非文學類書籍，包括暢銷書《鐵達尼號上的幽靈》（Ghost of the Titanic）、《耶穌家族之墓》等。以其在古生物學、太空探險的核子推進系統，以及鑑識考古學（諸如龐貝、鐵達尼號，乃至世貿中

心等場所）上的研究，為許多科學期刊撰文。他是詹姆斯．卡麥隆的鐵達尼號探險隊和電影《阿凡達》的科學顧問。現居紐約。

譯者簡介

廖素珊

　　台大外文系畢業，明尼蘇達州雙子城校區比較文學研究所肄業。現專事翻譯。譯作有《縱走日本兩千哩》、《誰殺了喀布爾女人》、《被遺忘的花園》、《印度的故事》、《墮落天使》等二十餘本書。
 
目錄

原事件的啟示　　　　　　辜振豐
不容許遺忘的一九四五　　　謝哲青
蟻行者　　　　　　　　　　張桂越

第二版序

第1章　殺戮之星
山口先生抬起頭，看見一根由火和灰燼形成的柱子騰空升向同溫層。它看起來像裹著火山煙雲的巨大龍捲風，只是基座始終停留在原地……山口告訴自己，那片雲落到地面上時，所有生物都會死亡。他恍然大悟，即使他能躲

過那片雲，B二九轟炸機也可能會再回來。

第2章　酷斯拉的蛋
炸彈蒸發了廣島境內所有的河水和池水。在半徑兩公里內，每片葉子的水分都蒸發殆盡……每隻在戶外的鳥兒和蟋蟀亦是如此……葉片、軍人和孩童無一倖免。從這座城市累積來的蒸汽，透過同溫層底層向上竄升，在那兒冷

卻凝結，然後開始化成雨水墜落。

第3章　節子
他挖掘了整個廚房。他的妻子最喜愛烹飪，能靈巧運用由白蟻、雜草和柑橘蟻所製造成的香料和香草，將最淡而無味的貧乏配給烹煮成美味佳餚。他判斷，她在早上八點十五分時可能正在廚房為一杯發霉的大豆提味，將之變

成會帶著他「漫步在雲端」的美味。

第4章　最後關鍵：微中子
當閃光向前冒出火焰時，他聽到和感覺到他的下巴劈啪作響，同時，他嘴中有纳不舒服的怪味，「如同流出的液態鉛」。炸彈碎片（量子加工物）牢牢嵌入他的填充物，然後穿過他的肌膚。飛行員後來回憶道，炸彈的光芒

彷彿具有，那道光芒能被感覺、甚至品嚐。

第5章　發瘋的菖蒲
在池塘下的女士身穿綁著紅色腰帶的美麗睡衣。飄盪在水面下的睡衣長袖，就好似大型金魚的鰭。她仰躺著，而那紫色物體終究確實是盛開的菖蒲。花柄沿著一側，朝著水面彎下來—井伏心想，就好似菖蒲正試著想輕撫女孩

的臉頰。

第6章　回天與忠君愛國的大象
開始停止餵食的計畫時，上級允許管理員種植馬鈴薯以供應自己營養所需，而他們每天都會將極微薄的配給分一些給倖存的兩隻大象唐奇和萬利，儘管偶爾才有的一粒番薯對大象而言，根本無法用來充飢。但，他們的仁慈只

延長了兩隻大象的痛苦。

第7章　天際間的一柱煙霧
「彷彿地球本身噴出烈火和煙霧，火焰扭曲上竄，自地底下裂而出。天空黑闇，地面卻是緋紅色。」一個深紅色和黃色的斑駁鬼影從火焰之海中騰升而起，快要變成一座山。秋月和那早許多也看見這片景觀的人認為，整個

世界似乎正在死亡，而他們正共赴黃泉。

第8章　千頭萬緒
原子彈改變了一切。任何相信它能預測未來七十年發展，或說甚至僅是未來七年發展的人，都是自欺欺人。路易斯和斯文尼比任何活著的人都了解，科學家剛給予人類某種永遠無法收回的東西。

第9章　見證
「妳為何得這樣飽受折磨？為何像妳這樣做盡善事的人還要飽受折磨？ 這說不通！」他問過溝口修女，就在她吐出一長條自己的肉然後溘然長逝的前一天。「我相信，」她微弱地回答，然後帶著微笑說：「這是神的旨意

。」

第10章　傳承：折千隻紙鶴
「用我所有的靈魂，」當她父親說紙鶴將會比米粒小變成預言時，她向雅弘傾吐的祕密，「因為，所有的我……到最後，這些最小隻的紙鶴也許是我僅能留下的痕跡。」

後記